• » Der Ring des Nibelungen

Der Ring des Nibelungen (1876)

• De Richard Wagner
• Concepción y producción
  Ex Machina
• Director
  Robert Lepage
• Escenógrafa
  Carl Fillion
• Concepción en la iluminación
  Etienne Boucher
• Concepción del vestuario
  Francois Saint-Aubin
• Concepción video
  Boris Firquet
• Original concepción en la video interactiva
  Holger Förterer
• Concepciónes de contenido interactivo
  Realisations.net
• Asistente a la puesta en escena
  Neilson Vignola
• Consultante artística y musical
  Rebecca Blankenship
• Construcción del decorado
  Scène Éthique
• Director técnico
  Michel Gosselin
• Asistente del director técnico
  Éric Gautron
• Asistente de producción
  Vivianne Paradis
• Director de producción
  Bernard Gilbert

Der Ring des Nibelungen

Der Ring de Nibelung constituye una de las obras más ambiciosas escritas para la escena en Occidente. Creada en 1876, este “festival escénico en un prólogo y tres días”, como lo nombró Wagner, comprende cuatro óperas que totalizan más de quince horas de música. La invitación hecha a Robert Lepage y a Ex Machina, por el Metropolitan Opera de Nueva York, de proponer una nueva producción de esta obra maestra, testimonia del alto grado de reconocimiento del que goza actualmente la compañía.

En el universo legendario creado por Wagner, los dioses rivalizan con los gigantes y con los Nibelungen; los héroes se relacionan con los humanos, los cuales, al final de la tetralogía dominan la tierra. Este relato esta alimentado de mitologías escandinavas, germánicas y griegas. Sedientos de oro, de poder o de amor, los personajes del Ring son un terreno fértil para los conflictos dramáticos que reflejan con fuerza los arquetipos de la humanidad.

Robert Lepage y el equipo de diseñadores trabajan en este proyecto desde el otoño del 2006, en talleres de investigación, de creación y de desarrollo realizados sobre todo a La Caserne en Quebec. La creación del Ring de Ex Machina en el Metropolitan Opera se extenderá en las temporadas 2010-2011 y 2011-2012, con la presentación del ciclo completo en la primavera del 2012.