THÉÂTRE
Diaporama
Extraits vidéo
Crédits
- Sadler's Wells London
en association avec
Ex Machina & Sylvie Guillem
présente
Éonnagata
conçu et interprété par
Sylvie Guillem, Robert Lepage, Russell Maliphant
présenté avec le soutien de Rolex - Concepteur éclairages
Michael Hulls - Concepteur costumes
Alexander McQueen - Concepteur son / Régisseur son
Jean-Sébastien Côté - Assistant metteur en scène /
Régisseur général
Félix Dagenais - Assistant à la dramaturgie
Patrick Caux - Directeur de production / Tournée
Eric Gingras - Directeur technique / Chef machiniste
Eric Gautron - Assistant concepteur éclairages /
Régisseur éclairages
Louis-Xavier Gagnon-Lebrun - Chef costumière / Accessoiriste
Isabel Poulin - Perruques
Richard Hansen - Entraîneur arts martiaux
Olivier Lunardi - Consultant technique
Tobie Horswill - Traductrice
Louisa Blair - Agent de Robert Lepage
Lynda Beaulieu - Gérant de Russell Maliphant
Phillip Burton - Musique
Concerto No. 9 in C minor : Victoria Maesta de Georg Muffat
Harpsichord Sonata No. 15 in D minor
de Antonio Soler
My Idols de Kálmán Balogh
I am banished to the desert de Maria V. Zubova
Stabat Mater de Giovanni Pergolesi / Alessandro Scarlatti
Keyboard Sonata in E minor, Wq. 65/30, H. 106 de Carl Philipp Emanuel Bach
Don Juan, Moderato de Christoph Willibald Gluck
Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: IV. Sarabande de Johann Sebastian bach - Producteur pour Ex Machina
Michel Bernatchez - Producteur associé, Europe, Japon
Richard Castelli - Producteur associé, Royaume Uni
Michael Morris - Producteur associé, Les Amériques, Asie (exception Japon), Australie, NZ
Menno Plukker - Sincères remerciements à:
L'équipe d'Alexander McQueen, l'équipe de Jean-Marc Cyr, Guy Fortin, Ian Roseberry, Thomy Brière, Marija Djordjevic, Claude Cyr, Gilles Tapie et au Centre d'études du 19e siècle français de l'Université de Toronto. - Ex Machina est subventionnée par le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec et la Ville de Québec.
Éonnagata
Diplomate de carrière, militaire d’occasion, espion à ses heures, Charles de Beaumont, le Chevalier d’Éon, a connu les honneurs et la déchéance, la protection des souverains d’Europe et la misère de l’exil. Mais plus que sa vie romanesque, c’est son audace qui pique la curiosité : d’Éon fût probablement le premier espion à se travestir pour arriver à ses fins, ce qui lui valut une belle variété d’ennemis (Louis XVI, par exemple, qui l’obligea à porter la robe en permanence). On en vint d’ailleurs à ne plus savoir s’il s’agissait d’un homme ou d’une femme.
Les créateurs d’Éonnagata se sont posé la question différemment : et si Charles de Beaumont était à la fois homme et femme? À mi-chemin entre théâtre et danse, Éonnagata oppose l’éventail à l’épée et la courtisane au combattant, mais explore avant tout l’incarnation d’un sexe par l’autre dans une démarche qui s’intéresse au genre plutôt qu’à la sexualité. L’Onnagata, cette technique du théâtre Kabuki qui permet à des acteurs de représenter des femmes de façon hautement stylisée, éclaire le mystère du Chevalier d’Éon, qui est, peut-être, celui des sources de l’identité humaine.
L’anticonformisme de Charles de Beaumont a vite trouvé un écho chez les créateurs d’Éonnagata. Étoile rebelle du ballet classique convertie à la danse contemporaine, Sylvie Guillem a, ces dernières années, ébloui les spectateurs de Londres, Tokyo, Sydney ou Paris par la grâce, l’énergie, la précision et l’humour de ses prestations dans Push et Sacred Monsters, entre autres. Depuis plus de vingt ans, Robert Lepage bouscule les limites du théâtre, mêle les genres et s’aventure en des terrains peu fréquentés où un public à la fois nombreux et diversifié le suit avec enthousiasme. Russell Maliphant, souvent décrit comme le chorégraphe britannique le plus marquant de sa génération, fait appel aux arts martiaux, à la danse classique ou aux technologies d’éclairage les plus récentes pour développer des œuvres où se fondent force et fluidité.
Avec l’apport du concepteur d’éclairage Michael Hulls, du designer de vêtements Alexander McQueen et du concepteur sonore Jean-Sébastien Côté, Guillem, Lepage et Maliphant proposent un objet unique et étrange, à la jonction du rêve et de ce qui suit – ou même précède – la vie.
1 h 30, sans entracte
Soyez témoins des étapes de création en visionnant les clips ci-contre, composés d’extraits du tournage du documentaire sur Sylvie Guillem, réalisés par Françoise Ha Van et produit par À Droite de la Lune.
Boutique