Slideshow

Slideshow The Image Mill Revealed

Video Clips

Clips
The Image Mill Revealed
(French)
The Image Mill Revealed
(French)
// Tours

Credits

Credits
  • Executive Producers /
    Les Productions du 8e art -
    Lynda Beaulieu
    ONF - Jacques Turgeon
  • Producer / Les Productions du 8e art
    Jean-Pierre Vézina
  • Associate Producer /
    Martine Rochon
  • Directors
    Mariano Franco and Marie Belzil
  • Photography
    Mariano Franco
  • Scriptwriter
    Marie Belzil
  • Sound Engineer
    Alfonso Cortina
  • Assistant à la réalisation
    Alfonso Cortina
  • Équipe additionnelle image
    Marie Belzil
    Alfonso Cortina
  • Montage image
    Mariano Franco
  • Montage sonore
    Daniel Toussaint
  • Montage des dialogues
    Luc Raymond
  • Mixage sonore
    Geoffrey Mitchell
  • Infographie
    Sylvain Gignac
  • Musique originale par Torngat
    Pietro Amato, Julien Poissant et Mathieu Charbonneau
    avec l’aimable autorisation de THIRD SIDE MUSIC (SOCAN)
  • Musique originale
    Fernando Pinzon
    Mariano Franco
  • Musique originale du Moulin à images
    René Lussier (SODRAC)
  • Mixeur sonore du Moulin à images
    Martin M. Messier
  • Support technique au montage
    Isabelle Painchaud
    Martine Forget
    Pierre Dupont
  • Bruitage
    Lise Wedlock
  • Enregistrement du bruitage mixage
    Geoffrey Mitchell
  • Montage en ligne
    Denis Pilon
  • Titres
    Serge Gaspard Gaudreau
  • Acquisition des droits
    Valériane Cossette
  • Administrateur de production
    Jean-Philippe Côté
  • Conseiller juridique
    Stéphane Labrie, avocat
  • Vérificateur
    Lemieux Nolet, comptables agrées S.E.N.C.R.L.
  • Avec la participation de
    Richard Barette
    Marie Belzil
    Daniel Bérubé
    Simon Bérubé
    Steve Blanchet
    Maxim Boisseau
    Steve Bouret
    Olivier Breton
    Mario Brien
    Patrick Caux
    Karine Charbonneau
    Martin Chouinard
    Jean-Marc Constantien
    Valériane Cossette
    François Côté
    Mathieu Coutu
    Anne-Marie Desmeules
    Stéphane Dion
    Marc Doucet
    Antoine Dumas
    Marc-Antoine Fleury
    Frédérik Fortier
    Philippe Gaborit
    Martin Gagnon
    Catherine Gauthier
    Ludovic Gauthier
    Sylvain Gignac
    Dominique Grenier
    Sébastien Grenier-Cartier
    Éric Labrecque
    Stéphane Lafrance
    Keena Lamarre-Meetaroo
    Carolanne Laroche-Loiselle
    Cécile Larouche
    Donald Leblanc
    Patrick Lefèvre
    Sylvain Lemay
    Robert Lepage
    Anne-Marie Lévesque
    Éric Lévesque
    René Lussier
    Philippe Mainguy
    Yves Marois
    Marie-Christine Martel
    François Mercier
    Martin Messier
    Dominic Minguy-Jean
    Frédéric Paré
    Franck Percheron
    Caroline Pineau
    Martine Rochon
    François Rocchetti
    Jacques Rouleau
    Mathieu Rousseau
    Luc Saint-Laurent
    Paul Souverbie
    Benoît Thomas
    Pierre-Yves Toulot
    Jean-Philippe Turmel
    Jérôme Vallée
  • Et la précieuse contribution de
    la Coopérative de réalisateurs indépendants
    SPIRAFILM
  • Équipe ONF
  • Agent de mise en marché
    François Jacques
  • Assisté de
    Emilie Nguyen Ngoc
  • Administratrice
    Manon Provencher
  • Coordonnateur technique
    Richard Cliche
  • Coordonnatrice de production
    Hélène Regimbal
  • Adjointes administratives
    Dominique Brunet
    Lise Lévesque
  • Productrice déléguée
    Maryse Chapdelaine
  • Dans le ventre du Moulin est une production de Les Productions du 8e art en coproduction avec l’Office national du film du Canada
  • Produit en collaboration avec Radio-Canada et ARTV
 

The Image Mill Revealed

Print

The Image Mill Revealed follows the last three months’ preparation of that impressionistic epic of a show, The Image Mill, created for Quebec City’s 400th anniversary. To build this monumental historical panorama blending different genres, a top-notch team of talented and creative young people were invited to achieve something very special, with virtuosity and ingenuity combining to relate 400 years of Quebec City history. Meeting the challenge is none other than the celebrated theatre director Robert Lepage. The film’s co-directors are Mariano Franco and Marie Belzil, and since the latter is also a member of the Ex Machina team, we get a true insider’s point of view. As the project unfolds, its amazing scope and the valuable work of each team member become apparent. In the nerve centre of the project, the artists hone their craft, while Lepage speaks of his methods, explains his vision and fine-tunes his project. The Image Mill Revealed will have you on the edge of your seat: The countdown has begun – the premiere of this one-of-a-kind artistic adventure is in 75 days!

The Image Mill Revealed

The world premiere took place at the Musée de la civilisation on June 29, 2009. The documentary film was shown at Cinema Parallèle and Cinema du Parc in Montreal and at Cinema Cartier in Quebec City. It has also been presented by ARTV in September 2009.

The film has been selected by les Rendez-vous du cinéma québécois and was presented February 23rd, 2010 in the presence of directors Marie Belzil and Mariano Franco. The film has also been selected by the Yorkton Short Film and Video Festival (May 27-30, 2010) and will be presented in the Documentarey Arts & Culture competitive category.

Get your DVD at la Caserne’s online store (English version only). The DVD presents exclusive bonus features like uncut interviews with Robert Lepage and René Lussier as well as excerpts from the 2008 recording of The Image Mill!

The film The Image Mill Revealed paints a portrait of the last three months preceding the première of The Image Mill.

 
 
 
WEBCAM

Page rendered in 0.2124 seconds •