• » Aurora Borealis
• » Dans le ventre du Moulin
• » Métissages

Les concepteurs

• Concepteur - Coïdéateur
  Robert Lepage
• Concepteur lumière - Coïdéateur
  Martin Gagnon - Ambiances Conception lumière et visuelle

L'équipe de production

• Directeur de production
  Mario Brien
• Adjointe du directeur de production
  Caroline Pineau
• Directeur technique
  Michel Loiselle
• Assistante du directeur technique
  Annie Lacourse
• Adjointe aux communications
  Chantal Duplain
• Assistant du concepteur des éclairages et programmeur
  Matthieu Rousseau
• Assistant du concepteur des éclairages
  Charles-Étienne Paquette-Bouthillier
• Chargé de projet électricité et contrôle
  François Gagnon - Groupe ÉcoSynergie
• Assistant du chargé de projet électricité et contrôle
  Éric Gagnon - Groupe ÉcoSynergie
• Technicien réseau
  Marc-Antoine Fleury
• Dessinateur
  Dominic Minguy-Jean
• Superviseur de terrain
  Jacques Rouleau
• Chef machiniste
  Danny Rochette
• Machinistes / menuisiers
  Dave Boutin-Noël
  Pierre L'Heureux
• Magasinier
  Jean-François Grenier
• Commissionnaires
  Jean-Philippe Turmel
  Yannick Nolin
• Opérateur de machinerie
  Yves Marois
• Techniciens
  Alexandra Gendron
  Alexandre Rousseau
  Benoît Rousseau
  Christian-Olivier Paré
  Cindy Dumont-Bédard
  Claude Michaud
  Daniel Trottier
  Danny Jenkins
  Dominique Lemieux
  Elsa Daigle
  Émilie Fecteau
  Emy Durette-Yockell
  Ève Drouin-Vaillancourt
  François Bart Laflamme
  François Patry
  Frédéric Cyr
  Frédéric Fortier
  Guillaume Loubier-Jacques
  Jean-Benoît Allard
  Jean-Pascal Michaud
  Jean-Philippe Turmel
  Jérôme Vallée
  Keena Lamarre-Meetaroo
  Marc Vinceslas
  Marc-Olivier Pelletier
  Marie-Pier Lepage
  Mireille Bergeron
  Nicolas Jenkins
  Olivier Bourque
  Philippe Mainguy
  Philippe Matte
  Sébastien Bolduc
  Stéphane Painchaud
  Valérie Bossinotte-Gosselin
  Yannick Nolin
  Yves Marois

Ex Machina

• Producteur
  Michel Bernatchez
• Vice-président aux finances
  Jean-Pierre Vézina
• Directeur administratif et des ressources humaines
  Guy Lanteigne
• Directrice des communications et chargée de projets
  Martine Rochon
• Consultants techniques
  Tobie Horswill
  Catherine Guay
• Directeur technique
  Patrick Durnin
• Adjointe au producteur
  Vanessa Landry-Claverie
• Directeur des projets spéciaux
  Dali Berthiaume
• Adjointe aux communications et coordonnatrice marketing
  Catherine Jalbert
• Adjointes administratives
  Sylvie Racine
  Carmen Hattote
• Adjointe au vice-président aux finances
  Francine Poitras
• Agente de voyages et réceptionniste
  Francine Dupuis
• Administrateur réseau
  Marc-Antoine Fleury
• Responsable des archives
  Véronique Saint-Jacques
• Technicien d’atelier
  Sylvain Durocher
• Entretien de la Caserne
  Daniel Bernatchez

Robert Lepage inc.

• Agente et adjointe de Robert Lepage
  Lynda Beaulieu
• Adjointe de Lynda Beaulieu
  Johanne Tremblay
• Assistant de Robert Lepage
  Patrick Caux
• Aurora Borealis
  Une production Ex Machina
  Une présentation de la Ville de Québec
  En collaboration avec
  Bunge du Canada et le Port de Québec

Aurora Borealis

Aurora Borealis est un éclairage permanent qui s’inspire des véritables couleurs des aurores boréales. Robert Lepage et Ex Machina exploitent à nouveau les lignes de force de l’imposante structure architecturale qu’est la Bunge en illuminant ses silos à grain tous les soirs, de la tombée du jour jusqu’à 23h30, pour les cinq années à venir.

« Aurora Borealis est une œuvre contemplative qui se veut une impression artistique de la grandeur et de la beauté de la nature. Il ne s’agit pas d’un spectacle ou d’une projection vidéo mais bien de mouvements de lumière sur un bâtiment, mouvements inspirés des aurores boréales. » - Robert Lepage, concepteur et coïdéateur du projet.

L’oeuvre est aussi la rencontre de deux créateurs, Robert Lepage et Martin Gagnon, collaborateurs de longue date notamment sur Le Moulin à images^MC, ZuluTime et Elseneur.

Pour réaliser cette intervention dans l’espace public, les concepteurs ont eu recours à des technologies vertes nécessitant très peu d’entretien ; tous les appareils d’éclairage utilisés sont de type DEL (diode électroluminescente), technologie reconnue pour sa faible consommation énergétique, sa longévité et sa fiabilité.

L’heure de mise en lumière variera quotidiennement selon le coucher du soleil. Les soirs où il y aura représentation du Moulin à images^MC, l’éclairage débutera quelques minutes après la fin de la projection.